Auteur : Goethe, adaptation de Francis Scaglia
Type de texte : album (adaptation d’une ballade du XIXe siècle)
Niveau : CM
La présentation de l’adaptation par l’éditeur :
Un grand classique musical raconté aux enfants. Des comédiens se mêlent à l’orchestre symphonique et font revivre pour nous l’histoire de l’Apprenti Sorcier, telle que l’ont conçue Goethe et Paul Dukas.
La quatrième de couverture :
« Ce qui l’attendait, c’était le vieux balai posé dans un coin de l’atelier, un balai si sale que les araignées et les cafards y avaient élu domicile… Il avait l’air inoffensif, mais c’était un balai magique, capable, sur un ordre de son maître, d’assommer un géant et de réduire en miettes un troupeau de bœufs. Le jeune garçon en avait donc très peur et rêvait de connaître la formule qui en ferait un auxiliaire obéissant. »
Le projet :
Pour découvrir cette adaptation de l’histoire classique de l’Apprenti sorcier, j’ai choisi un audio livre édité chez EPM jeunesse. Le texte est de Francis Scaglia, qui a adapté la célèbre ballade de Goethe. La musique est de Paul Dukas.
Cette musique a été popularisée par la version Disney de l’Apprenti sorcier, dans Fantasia.
Les documents à télécharger :
Le tapuscrit du début de l’histoire :
|
Le tapuscrit de la fin de l’histoire :
|
Des ressources multimédia
L’enregistrement audio du conte
Un extrait de Fantasia : la scène de l’apprenti sorcier
Extrait de Fantasia : la scène de L’apprenti sorcier |
Mes ressources sur les sorcières et Halloween
Si vous cherchez d’autres idées d’activités autour d’Halloween et des sorcières, découvrez toutes celles que j’ai créées pour ma classe dans cet article (cliquez sur l’image) : 
Bonjour,
Tout d’abord bravo pour votre travail c’est extraordinaire !
Je voudrais jouer ce conte avec mon orchestre et je cherche l’intégral du texte de Francis Scaglia. Pouvez vous me dire où me le procurer ?
Merci
Bine à vous
Pierre LEDRU
Je n’ai pas retranscrit l’intégralité de l’histoire dans un tapuscrit, seulement le début et la fin. Je suis désolée.
OK. Je vais essayer de le trouver sinon je ferai comme vous.
Merci pour ce qui est déjà fait !