  Fiche produit Amazon |
En prévision d’un remplacement en CM1 la veille des vacances de Noël, je ferai découvrir aux élèves le très classique conte de Charles Dickens « Un chant de Noël ». Je possède un album qui est une adaptation très simplifiée de l’oeuvre originale. Je ne suis pas enthousiasmée par cette version simplifiée, mais elle a l’avantage d’être accessible dans son intégralité à des élèves de CM1. Et autant le texte n’est pas fameux, autant les illustrations à l’aquarelle sont superbes. Je vous propose dans cet article le tapuscrit de l’album et trois questionnaires de compréhension (j’ai découpé le texte de l’album en trois parties). |
Les ressources à télécharger
Le tapuscrit de l’album :L’accès à ce document est protégé par mot de passe. Contactez-moi via le formulaire de contact en m’indiquant votre adresse académique (même si je peux vous répondre sur une adresse personnelle), et je vous communiquerai le mot de passe. |
Les questionnaires : |
Des films d’animation
Pour prolonger la découverte de cet album, je ne saurai trop vous recommander la projection d’un de ces deux films d’animation adaptant le conte :
Le Noël de Mickey (Disney – 1983)Vous serez envouté dès l’écoute du générique ! |
Un film d’animation commercialisé en VHS et récemment diffusé sur Youtube |
|
|
|
Le DVD – Partenariat AmazonToutes mes ressources sur Noël
Retrouvez toutes mes ressources sur Noël dans un article récapitulatif (cliquez sur l’image) :
Des mises en réseau de mes albums
Cliquez sur l’image pour accéder à des idées de mise en réseau de mes albums.
Je cherchais à finaliser ma programmation en lecture avec un petit conte de Noël fantastique, et mes recherches m’amènent ici… Et c’est exactement ce qu’il me fallait ! Merci Anyssa et bonnes vacances !
je me demandais si ce serait exploitable en CE1… toi qui l’a étudié avec des plus grands tu le ferais avec des CE1?
En lecture autonome, même par épisode, je dirais que non. Même en lecture magistrale offerte par épisode, avec des explications à chaque fin d’épisode, je doute que ce soit abordable avec des CE1. Ce conte brasse beaucoup de notions difficiles à appréhender à cet âge : le regret des choix d’une vie, la pauvreté, l’avarisme et l’altruisme. La construction du conte est également compliquée, avec des flashbacks et des visions du futur. Quant à la chute, il faut que les élèves aient saisi tous les détails de l’évolution de Scrooge pour qu’ils la comprennent.
Il existe surement des versions simplifiées du conte, pour les jeunes enfants, sur la trame narrative de la version Dysney par exemple. Mais l’album que j’exploite me semble inaccessibles à des CE1.
merci beaucoup pour ta reponse!! je vais cogiter autrement alors!
bonsoir, quand j’ouvre grace au mot de passe le fichier des exercices la troisieme fiche d’exercices est vierge; est ce normal? cordialement
Sandrine
Bonjour,
J’ai élaboré ces questionnaires dans le cadre d’un remplacement court. Je n’avais pas eu le temps d’étudier la troisième partie en détail avec les élèves ; je n’ai donc pas élaboré le questionnaire. Si un collègue passe par ici et construit ce questionnaire, je me ferai un plaisir de mettre en ligne cette contribution.
Help! Je ne suis pourtant pas blonde, mais ça donne quoi le message à décoder (ou comment on retrouve la clé pour le décoder?!)
Merci!
Bonjour,
Merci pour votre travail. je suis actuellement (et depuis ans ) enseignante en Cm2. cette année j’ai le plaisir d’avoir été séléctionnée (enfin, ma classe) pour le parcours sur la philanthropie organisé par la Ligue de l’enseignement. Travail qui débute par le conte de Dickens. pouvez vous ,s’il vous plait, m’envoyer votre code afin que je puisse accéder au tapuscript? je vous remercie par avance et vous souhaite un bon weekend. mon adresse:
sandryn.haddad@ac-paris.fr
bonsoir
merci beaucoup pour ce partage 🙂 je vais tester en classe avec mes élèves.
Merci pour ce document. Est il possible d’avoir le code pour le dernier exercice ?
Bonjour,
Je suis intéressée pour lire le tapuscrit adapté de cette nouvelle de Dickens. Je travaille en ulis collège et le texte original est un peu long et complexe.
Merci d’avance!
Hélène Eustache
Bonjour, serait-il possible d’avoir la clé pour déchiffrer le message mystérieux ? D’avance merci.
Bonsoir
je n’arrive pas à décoder le message de la fiche du drôle de Noël de Srooge.
Merci pour votre réponse.