La figure du errant prend ici la forme d'un renard. A son arrivée dans une ferme, il sollicite de la nourriture auprès des animaux, qui se montrent très hostiles à son égard. Rusé, le renard se lance dans la concoction d'une soupe au caillou… Les animaux, les uns après les autres, contribuent à enrichir la soupe. A l'issue de la dégustation finale autour de la marmite, le renard poursuit son voyage.